General skillWriting and editing

humanizer-it

Audit and rewrite Italian text that sounds machine-written, translated, or bureaucratic.

Stars
1
Forks
0
License
MIT
Updated
Updated Jun 26, 2026

Checking live repository facts…

Project overview

humanizer-it looks for Italian-specific problems such as English syntactic calques, nominal bureaucratic style, missing discourse markers, and weak use of ci or ne clitics. It supports full editing, diagnosis-only audits, and targeted fixes. A dependency-free Python scanner counts banned constructions, sentence rhythm, and Italian morphosyntactic signals, then reports a cleanliness score.

Repository facts

Primary language
Python
License
MIT
Repository updated
Jun 26, 2026
Default branch
main

Resource types

General skill

Use cases

Writing and editing

Platforms

Claude Code, Codex, and more

Runtime

Local

Capabilities

Verification and evals

Related projects

Browse more similar projects