Desktop appSoftware development

iOSLocalizationEditor

Edit Apple localization files side by side and spot missing translations.

Stars
1,483
Forks
119
License
MIT
Updated
Updated Jul 2, 2026

Checking live repository facts…

Project overview

Localization Editor is a macOS application for managing Localizable.strings files used by iOS and macOS projects. Open a localization folder and it detects the languages, sorts entries by key, displays translations side by side, and highlights missing values; edits are written back to the corresponding files. It can be installed with Homebrew or from release archives, although manually downloaded builds use a development certificate and may require opening them through the context menu.

Repository facts

Primary language
Swift
License
MIT
Repository updated
Jul 2, 2026
Default branch
main

Resource types

Desktop app

Use cases

Software developmentWriting and editing

Operating systems

macOS

Capabilities

Translation

Audience

Developers

Related projects

Browse more similar projects