General skillVideo creation and editing

dual-subtitles-srt-skill

Builds, repairs, and proves English-Indonesian dual SRT subtitles.

Stars
0
Forks
0
License
Not publicly identified
Updated
Updated Jun 26, 2026

Checking live repository facts…

Project overview

Dual Subtitles SRT Skill combines English and Indonesian text into one subtitle track, keeping English above Indonesian while aligning cues, repairing timing, wrapping long lines, and rejecting overlaps or blank entries. Its scripts can probe media start offsets, shift active sidecars together, create exact-basename auto-load copies, and validate the four-line limit. It also renders frames from the actual movie for visual confirmation, so writing a file alone is not treated as proof.

Repository facts

Primary language
Python
License
Not publicly identified
Repository updated
Jun 26, 2026
Default branch
main

Resource types

General skill

Use cases

Video creation and editingMedia, audio and video

Platforms

Claude Code, Codex, and more

Runtime

Local

Capabilities

TranslationVerification and evalsVideo processing

Related projects

Browse more similar projects